Política de Privacidade
Versão vigente: 2026-07-26
Esta Política de Privacidade explica quais dados pessoais tratamos quando você usa o Audio Estudio, com que finalidade e quais direitos você tem sobre eles.
Responsável pelo tratamento e contato
O responsável pelo tratamento é a equipe do Audio Estudio. Para qualquer questão relacionada aos seus dados pessoais ou a esta política, você pode entrar em contato pelo e-mail de suporte do aplicativo.
Quais dados coletamos
Tratamos apenas os dados necessários para prestar o serviço:
- Seu endereço de e-mail (identificador da conta).
- O hash da sua senha (nunca a senha em texto puro).
- Seu nome e imagem de perfil, se você decidir fornecê-los (opcionais).
- Se você se cadastrar ou entrar com Google ou GitHub, recebemos deles seu endereço de e-mail e, se você os fornecer, seu nome e imagem de perfil.
- Os metadados dos seus projetos, personagens e clipes (títulos, descrições, textos e posições).
- Suas preferências de conta e de aplicativo (UserSettings), como o idioma da interface.
- Registros de uso das APIs (ApiLog): provedor, ação, status, duração e erros, sem conteúdo de áudio.
- Metadados de sincronização de áudio (AudioSync) se você ativar a sincronização opcional na nuvem: tamanho e referência, nunca o áudio em si, salvo se você o enviar explicitamente.
O que NÃO sai do seu navegador
Por design (privacy by design), determinadas informações nunca são enviadas aos nossos servidores nem ao banco de dados: as chaves de API dos provedores de TTS na nuvem (ElevenLabs, Gemini), a URL do servidor de TTS local que você configurar, os tokens de acesso ao Google Drive ou ao Dropbox e os blobs de áudio gerados (.wav/.mp3). Tudo isso vive exclusivamente no armazenamento local do seu navegador (IndexedDB). O áudio só sai do seu dispositivo se você ativar a sincronização na nuvem (veja a seção seguinte) e, nesse caso, vai para a sua própria conta do Drive ou do Dropbox, não para nós.
Armazenamento de áudio na nuvem (opcional)
Por padrão, o áudio gerado vive apenas no seu navegador. Se você conectar o Google Drive ou o Dropbox em Configurações, o aplicativo envia seus arquivos de áudio (.wav/.mp3) para uma pasta dedicada ao app dentro da sua própria conta, para sincronizá-los entre seus dispositivos. Esse áudio vai para a sua conta do Google ou do Dropbox, nunca para os nossos servidores. Os tokens de acesso que o autorizam são guardados apenas no seu navegador, jamais no nosso banco de dados. Você pode desconectá-lo quando quiser em Configurações. O tratamento que o Google ou o Dropbox fizerem desses arquivos é regido pelas políticas de privacidade deles.
Dados obtidos das APIs do Google
Se você entrar com o Google, recebemos seu endereço de e-mail e, se você os fornecer, seu nome e sua imagem de perfil; nós os usamos apenas para criar e identificar sua conta. Se você também conectar o Google Drive, o aplicativo solicita apenas a permissão «drive.file», a mais restrita do Drive: dá acesso exclusivamente aos arquivos que o próprio aplicativo cria ou que você seleciona de forma expressa, e não permite ler, listar nem modificar o restante do seu Drive. Esse acesso é usado apenas para salvar e recuperar seus arquivos de áudio e sincronizá-los entre seus dispositivos. Não cedemos esses dados a terceiros, não os usamos com fins publicitários nem para treinar modelos de inteligência artificial, e nenhuma pessoa os lê, salvo se você autorizar expressamente para resolver um chamado de suporte, quando for necessário por motivos de segurança ou quando a lei o exigir. O uso e a transferência das informações recebidas das APIs do Google estão em conformidade com a Política de Dados do Usuário dos Serviços de API do Google, incluindo os requisitos de Uso Limitado. Você pode revogar o acesso quando quiser em Configurações ou na página de permissões da sua conta do Google (google.com/permissions).
Base legal
A base legal do tratamento do seu e-mail e dos dados da sua conta é a execução do contrato: precisamos desses dados para dar a você acesso ao serviço e prestá-lo. Não tratamos esses dados com base no consentimento. A caixa de seleção do cadastro aceita os Termos e esta Política de Privacidade, não autoriza tratamentos adicionais.
Conservação
Conservamos seus dados enquanto você mantiver a conta ativa. Se você solicitar a exclusão da sua conta, eliminaremos seus dados pessoais e os metadados associados, salvo o que devamos conservar por obrigação legal.
Terceiros e operadores do tratamento
Para prestar o serviço, contamos com:
- Resend, para o envio de e-mail transacional (por exemplo, o link de recuperação de senha).
- Provedores de TTS, conforme o que você escolher: ElevenLabs e Gemini (na nuvem, chamados diretamente do seu navegador com as suas próprias chaves; nós não intermediamos essas chamadas), um servidor de TTS local que você configure (o texto do clipe é enviado para essa URL), ou Kokoro, que roda inteiramente no seu navegador sem enviar nada a nenhum servidor.
- Nosso provedor de hospedagem, onde o aplicativo é executado e os metadados são armazenados.
- Google e GitHub, se você escolher entrar com eles (provedores de identidade OAuth).
- Google Drive e Dropbox, se você ativar o armazenamento de áudio na nuvem: recebem os arquivos de áudio que você decidir sincronizar, na sua própria conta.
Seus direitos
Você tem direito a acessar seus dados, retificá-los, solicitar sua portabilidade e pedir sua exclusão. Você pode exercer a portabilidade e a exclusão diretamente em Configurações: «Baixar meus dados» baixa seus metadados, e a «Zona de perigo» permite excluir sua conta e os dados associados. Para qualquer outra questão, você pode entrar em contato com o suporte.
Transferências internacionais
Alguns dos nossos operadores podem tratar dados fora do Espaço Econômico Europeu. Nesse caso, aplicam-se as garantias adequadas previstas pelas normas (por exemplo, cláusulas contratuais padrão).
Cookies
Usamos apenas cookies estritamente necessários: o cookie de sessão de autenticação e o cookie de preferência de idioma (NEXT_LOCALE). Não usamos cookies de análise nem de rastreamento, por isso não exibimos um banner de consentimento de cookies. Se no futuro introduzirmos análise ou outros cookies não essenciais, adicionaremos o banner de consentimento correspondente.