Trabalhar com clipes

Um clipe é uma linha do roteiro: o texto que um personagem diz e o áudio que se gera para ele. Um episódio são dezenas de clipes em uma lista ordenada, então estas são as ações do dia a dia para escrevê-los, ordená-los e corrigi-los sem se perder.

Criar clipes

Use «Novo clipe» para adicionar uma linha: escolha o personagem (ou crie um novo na hora), escreva o texto e decida a posição (no final ou depois de outro clipe).

Onde um clipe novo vai parar

O seletor «Posição» oferece «No final», que é o habitual, ou «Depois do clipe Nº 3» para encaixá-lo no meio. Não há uma opção para colocá-lo antes do primeiro: crie-o depois do Nº 1 e suba-o arrastando. Ao inserir no meio, os clipes seguintes se renumeram sozinhos e conservam o áudio que já tivessem.

Reordenar

Arraste um clipe pela sua alça para mudar a ordem. Você também pode movê-lo pelo teclado depois de focar a alça. A nova ordem é salva automaticamente.

Não me deixa arrastar os clipes

Arrastar fica desativado em duas situações: enquanto uma geração em lote está rodando e enquanto houver um filtro ativo. Clique em «Limpar filtros», ou espere o lote terminar, e a alça volta a responder. Os contadores da direita avisam que você está filtrando: eles dizem algo como «12 de 30 clipes» quando você não está vendo todos.

Filtrar

Filtre a lista por personagem ou por status (gerado ou pendente) para focar no que falta. Use «Limpar filtros» para voltar a ver todos.

Editar o texto sem sair da lista

Clique sobre o texto de um clipe, ou pressione Enter ou Espaço com o foco em cima, e você o edita ali mesmo. Enter salva, Shift+Enter adiciona uma quebra de linha e Escape cancela; clicar fora também salva. Se o clipe já tinha áudio, ao salvar ele ficará marcado como dessincronizado até você regenerá-lo.

Aviso «dessincronizado»

Se você editar o texto de um clipe que já tinha áudio, o clipe fica «dessincronizado»: o áudio já não corresponde ao texto atual. O ícone de aviso abre uma comparação do que mudou, e o botão de regenerar refaz o áudio com os valores atuais em um clique.

Ficou dessincronizado e eu não mexi no texto

O aviso não olha só o texto: compara cinco valores entre o áudio guardado e o clipe atual, que são o texto, o personagem, o provedor, a voz e a descrição da voz. Por isso mudar a voz de um personagem em «Configurações do projeto» marca de uma vez todos os clipes dele que já estavam gerados. A comparação mostra a você, campo a campo, com o que foi gerado e o que há agora.

Excluir

Você pode excluir apenas o áudio de um clipe (mantendo o texto) ou o clipe inteiro. Na barra de ações também é possível excluir todo o áudio do projeto de uma vez.