Creare un progetto e i personaggi

In Audio Estudio un progetto è un copione completo: i personaggi che parlano e i clip di dialogo che dice ciascuno. Puoi scriverlo da zero dentro l'applicazione oppure importarlo da un file JSON; dopo assegni una voce a ogni personaggio e generi l'audio clip per clip.

Creare un progetto da zero

Fai clic su «Nuovo progetto» nella galleria per aprire il modulo. Dagli un titolo (obbligatorio), una descrizione facoltativa e scegli la lingua del progetto. Alla creazione, si apre direttamente per iniziare subito a lavorare.

Aggiungere personaggi

Ogni voce del podcast è un personaggio. I personaggi si gestiscono all'interno del progetto: dai loro un nome e, nella configurazione del progetto, assegni una voce e un fornitore. Il nome del personaggio è quello che referenziano i suoi clip.

Scrivere i clip

Un clip è un intervento: il testo che dice un personaggio. Aggiungi clip con «Nuovo clip», scegliendo il personaggio e scrivendo il testo. Puoi riordinarli trascinandoli per fissare l'ordine della conversazione.

Passare da un progetto all'altro

I progetti aperti compaiono come schede nella parte superiore. Aprine più di uno alla volta, chiudili quando hai finito e rinominali con un doppio clic.

Dove si creano i personaggi?

Non c'è una schermata a parte per registrarli: un personaggio nasce con il suo primo clip. In «Nuovo clip» premi «Nuovo personaggio», scrivi il nome e, se vuoi, scegli già fornitore e voce. L'altra via è importare un JSON, che crea in un colpo solo tutti i personaggi del copione. Il nome è unico all'interno del progetto: se ripeti uno che esiste già, il clip viene assegnato a quel personaggio e si mantiene la voce che aveva.

Cosa fa esattamente la lingua del progetto

Il selettore offre dieci codici (es-ES, en-US, en-GB, fr-FR, de-DE, it-IT, pt-BR, ja-JP, ko-KR e zh-CN) e parte da es-ES. Quel codice viene inviato a Gemini quando si genera ogni clip. Gli altri motori non lo ricevono: Kokoro decide la lingua a partire dalla voce che assegni, ed ElevenLabs invia sempre il codice dello spagnolo, che tu cambi o no la lingua del progetto, quindi lì questa impostazione non cambia nulla. Puoi cambiarla più avanti in «Impostazioni del progetto» senza toccare i clip.

«Hai già un progetto con questo titolo»

I titoli sono unici all'interno del tuo account. Se hai già «Episodio 1» e provi a crearne un altro uguale, il modulo restituisce quell'avviso: cambia il titolo oppure rinomina il vecchio con un doppio clic sulla sua scheda. Importando non vedrai quell'errore: un JSON il cui titolo coincide con un tuo progetto apre il flusso di sovrascrittura e aggiorna quel progetto invece di crearne uno nuovo.